«Убийство невинности»: мрачная история девочки с обложки.
Последний концерт Оззи Осборна, прошедший 5 июля с участием голливудских звезд и десятка таких же звездных рок-групп, включая Металлику и Тул, стал культурным событием мирового значения. Вот и я, «утомленный железками», захотел отвлечься, и вспомнить, что я не только инженер, а еще и культуролог, и автор книги «Власть и наслаждение», как-никак… Надеюсь, мои подписчики простят мне это отвлечение. Я ведь и раньше делал подобное – изучение загадки рейса MH370, «полета» американцев на Луну, и другие темы. Здесь же я рассмотрел загадку в истории музыки, целый скандал, причем эротического содержания, поразившим группу «Скорпионс», а спустя 30 лет – и, кто бы мог подумать, «Википедию»!
Но вернемся к прощальному концерту Оззи. Он стал завершением целой эпохи в музыкальной жизни, начавшейся в конце 60-х скрежещущими риффами Блэк Саббат. Именно эта группа открыла целый музыкальный мир, очаровавший и захвативший целые поколения молодых, и уже очень немолодых, людей. «Хэви-метал, это музыка изгоев», как-то сказал лидер Металлики Джеймс Хэтфилд. Странное дело, но даже на этом эпохальном, без преувеличения, концерте, тоже были свои «изгои», и в первую очередь, это «Рамштайн» и знаменитая немецкая группа «Скорпионс», которая именно в это день и решила провести концерт к своему 60-летию (мол, мы постарше самого Оззи, да и покруче него, гляньте, какой он старый развалина, а мы еще ого-го!).
Ну что ж, это и понятно – музыканты кучкуются по национальным квартирам, и англичане с американцами не любят немцев. Но и немцы хороши, и они вовсе не такие уж «сухари», как иногда кажется.
29 мая 1976 года вышел новый, четвертый по счету, альбом группы Скорпионс под названием Вэрджин Киллер – «убийца невинности». Альбом оказался довольно удачным, но привлек внимание к себе не своими музыкальными достоинствами, а обложкой. Изображенная на ней юная особа была явно несовершеннолетней, и к тому же совершенно нагой, да еще и с раздвинутыми ногами. В принципе, для Европы это фото было вполне приемлемым, причинное место у девочки было прикрыто, и даже юные соски практически не виды – похоже, их заретушировали. Да, фото провокативное, но художественное, фотографу и юной модели явно пришлось немало попотеть, добиваясь нужной выразительности.
Работать с детьми это еще та проблема. Они нетерпеливы, непоседливы, да и просто не умеют позировать, уже не говоря об актерских качествах. Подобрать подходящую модель, и тем более – договориться с ее родителями – задача почти неразрешимая. Да и куда девать потом такое фото? Скорее всего, это был заказ со стороны самой звукозаписывающей компании, с целью создания броской обложки.
Первый скандал — 1976
Иное дело в Штатах – стране, основанной протестантскими религиозными фанатиками. Затряслись седые пейсы, и общества типа «Моральное большинство» пришли в движение. Да, американцы уже привыкли к голым девкам в мужских журналах, но здесь на обложке был десятилетний ребенок! Поднялся страшный шум, альбом запретили, обложку пришлось срочно менять. Знающие люди говорят, что и сейчас, если вы живете в Штатах, не стоит афишировать обладание таким альбомом – у вас могут возникнуть неприятности. Законы, особенно в южных штатах, крайне суровы, и карают это 20 годами тюрьмы и пожизненной регистрацией нарушителя как «сексуального хищника». Хороший адвокат вас, возможно, и защитит, но на него придется прилично потратиться. Рисковать явно не стоит.
Нужные картинки могут и просто подбросить при обыске, особенно если это «неправильный человек». (Вспомните случай с Аланом Стирлингом, который долгое время был главным борцом за свободную энергию в США, создав сайт PESWiki – его посадили на 10 лет именно «по педофилке»).
Скандал был так велик, что больше на подобные эксперименты группа не соглашалась, а у любителей музыки возник вопрос, на который очень долго не было ответа – кто эта девочка, изображенная на обложке? Что с ней стало потом?
Официальная версия была такая – имя девочки группа обещала никогда не разглашать. Говорили, что она, скорее всего, приходится родней фотографу, вроде как зовут ее Жаклин, но толком никто ничего не знал. Со временем все успокоилось, но… спустя 32 года разразился новый скандал.
Второй скандал — 2008
Будет справедливо, если мы дадим слово самой Википедии.
В мае 2008 года представители американского консервативного социального сайта WorldNetDaily доложили в ФБР о том, что обложка альбома Virgin Killer доступна на сайте Википедия. Последовал комментарий представителя общества «Небезразличные женщины Америки» (англ. Concerned Women for America): «Позволяя этому изображению оставаться доступным, Википедия помогает культивированию извращений и педофилии».
За этим сообщением последовали многочисленные дискуссии участников проекта Википедия, завершившиеся консенсусом об оставлении изображения, о чём сообщил журнал EContent magazine.
В декабре 2008 года британская организация Internet Watch Foundation (IWF) занесла версию статьи Virgin Killer на английском языке в свой «чёрный список», так как в онлайн-энциклопедии демонстрировалась оригинальная версия обложки альбома. В результате пользователи многих британских провайдеров лишились возможности просматривать эту статью, а IWF классифицировали изображение как «потенциально нелегальное изображение ребёнка, размещённое за пределами Великобритании».
В последовавшем пресс-релизе адвокат Фонда Викимедиа заявил: У нас нет причин считать, что статья или изображение, содержащееся в статье, считаются нелегальными где-либо в мире.
Спустя неделю, после широкого освещения в прессе, блок был снят. Одной из причин было проявление эффекта Стрейзанд: возрастания популярности информации вследствие её запрета. https://ru.m.wikipedia.org/wiki/Virgin_Killer
Лишь после того, как британское Агентство по борьбе с эксплуатацией детей и онлайн-защите присвоило изображению девочки с альбома Virgin Killer рейтинг «1» по пятибалльной шкале угрозы (где 1 – это минимальный рейтинг) и охарактеризовало его как «эротическую позу без сексуальной активности», Internet Watch Foundation удалил статью в Википедии из своего черного списка. http://www.rusrep.ru/news/2008/12/10/otvet/
Википедия, таким образом, отбилась. Однако блюстители нравственности нашлись и в Германии, и наехали на саму группу Скорпионс.
Крупнейшая немецкая организация по самоконтролю масс-медиа, FSM, направила в государственную Комиссию по СМИ, срочный запрос о проверке на предмет опасности для молодежи обложки альбома Scorpions «Virgin Killer», вышедшей в 1976 году. На обложке альбома 32−летней давности, который был продан в свое время тиражом в 500 тысяч экземпляров, изображена обнаженная девочка 10−12 лет. Область лобка девочки закрыта изображением разбитого стекла. В письме, направленном FSM в адрес Комиссии по СМИ, представляющим опасность для молодежи, содержится требование проверить, не является ли данная обложка содержащей детскую порнографию. «Мы считаем, что на обложке изображена эротическая поза, и это незаконно», – заявила журналистам пресс-секретарь FSM Майа Винтер.
В итоге группе пришлось уступить – убрать обложку с официального сайта. Правда, группа оставила упоминание о ней, мол, извините, пришлось поменять. Подсуетился и Гугл – найти ту самую обложку стало сложно. Но это только подогрело интерес – так кто же на ней изображен? Кто эта юная прелестница? Она ведь уже должна была вырасти, а возможно, и как-то себя проявить…
Явление бездны
Здесь мы вступаем на зыбкий путь под названием «шерше ля фам» — ищите женщину. Роясь в интернет-форумах, посвященных группе, и прочих горах информационного мусора, я нашел странные рефлексии по поводу альбома «Virgin Killer» шведской художницы Ани Олафсон. Причем рефлексии эти пришлись уже на 2010 годы, после скандала с Википедией.
Изучая творчество этой совершенно неизвестной для нас художницы, возникало все больше вопросов и странных совпадений…
Первое из таких совпадений – это возраст. На момент съемки модели было примерно столько же лет, как и самой Ани Олафсон – 10 (она родилась в 1966 году).
Второе – это этническая принадлежность. Эта такая же светлокожая блондинка, как и модель на обложке.
Третье – это схожие черты лица. Форма носа, глаз, лба, скул, пропорции тела, легкая склонность к полноте – все сходится.
Четвертое, это характер. Да, трудно говорить о характере по одному фото, но недоверчивый взгляд исподлобья девочки на обложке, и неулыбчивое лицо уже взрослой Ани в чем-то очень схожи.
Наконец, и самое главное, это творчество самой художницы, в котором девочка с обложки стала сквозным мотивом. Прямо на обложке ее 300-страничного альбома, вышедшего в 2022 году, где изображена фигура ребенка, в той же позе, написано «This is Annee Olofsson», и тем же фирменным шрифтом группы Скорпионс. Если это не прямое признание, то что?
Но именно в ее творчестве и раскрылась настоящая бездна, рядом с которой интрига по поводу девочки с обложки как-то бледнеет…
Творчество художницы настораживает, озадачивает и даже пугает. Почти везде это одинокие женские или детские фигуры на непроницаемом черном фоне. Даже на групповых фотографиях никто не улыбается. Впечатление такое, будто эти люди пришли с похорон. Озадачивают отсылки к насилию и ограничению свободы. Сама Аня Олафссон – миловидная блондинка средних лет, но ни тени веселья, или столь обычного для женщин кокетства или просто желания выглядеть лучше. И темнота, темнота и мрак кругом. Она как будто на минуту вышла из застенков серийного маньяка, прежде чем снова туда вернуться. Сами фотографии сухи и бесцветны, будто извлечены из полицейского протокола.
Даже ее скульптурные работы – это фигуры в тех же позах унижения и покорности.
Но еще более озадачивают ее видео. Большинство из них просто недоступны для просмотра, есть лишь фото и длинные, странные названия. На одном доступных видео ее мать, сидя на кровати рядом с самой Аней, отвернувшейся к стене, читает любовные письма, написанные ее дочери ее мужчинами. Письма разные, порой довольно интимные. Довольно странная ситуация, не находите? Сцена длинная, и от нее определенно возникает чувство неловкости. Впрочем, она не лишена странного очарования… Это, определенно, искусство, и сцена эта вполне достойна какого-нибудь полнометражного артхаусного кино.
Но все же главное ее произведение, это трехминутное видео «Демоническое желание», в котором отражен процесс съемки того самого фото для обложки альбома Скорпионс. Камера движется по кругу вокруг модели, мелькают фигуры участников съемки, и несколько голосов за кадром о чем-то спорят, одновременно девичий голос медленно и отчетливо рассказывает о том, что она хочет убежать, но не может, что ей страшно…
Все говорит о том, что именно эта съемка и стала главным, и глубоко травмирующим переживанием в ее жизни. Да, над моделью не было совершено никакого насилия, и по виду, никакого принуждения – она улыбается, и ведет себя вполне свободно, но это только видимость…
Происхождение страха
Надо отметить, что Аня Олафссон – довольно успешная художница. Она множество раз получала различные художественные гранты и стипендии, ее работы есть в знаменитом музее современного искусства в Нью-Йорке «МоМа», и множестве других престижных собраний. Она участвовала в массе выставок. О ней написаны статьи, и статьи прекрасные, в целом ряде галерей.
Вот что пишет о ней imagomundicollection.org : «Анне Олофссон родилась в 1966 году в Хесслехольме, живет и работает в Стокгольме. Ее работы, выставленные по всему миру, темны, как ночь. Она использует черный цвет в своих фотографиях, видео и скульптурах — как чувство, а не просто цвет. Это цвет старости, смерти, тревоги, страха, одиночества и домашнего насилия».
А вот что пишет blackiris.se : «Ее искусство обладает проникающим качеством, которое делает его незабываемым. С иконографией, которая плотски и непосредственно комментирует напряжение между отстраненностью и близостью, временем и старением, она работает в основном с аналоговой фотографией, видео и скульптурой. Олофссон неоднократно возвращалась к собственному телу как к неограниченному художественному инструменту. Ее родители также сыграли важную роль в ее творчестве. Тела становятся символами, которые говорят не только о нашей непостижимости, но и о наших человеческих ограничениях. В пространстве Анне Олофссон люди тесно связаны внутри компактной черноты, и человеческое присутствие в нем способно привнести в пространство столько же жизни, сколько и смерти».
По мнению обозревателя из meer.com «Выставка «Лицо всех ваших страхов» крутится вокруг вопросов, которые больше всего интересуют Анне Олофссон. В этих довольно автобиографичных работах — что следует из их названия — она бросает вызов своим собственным навязчивым идеям, страхам и травмам. В фотографиях Childwold, Re Mains, Naked Light of Day и Hide and Seek художница сосредоточила свое внимание на детстве и взрослении, старении и смерти, потере и памяти, выражая наш страх перед старостью и погоню за постоянной молодостью. Художницу интересует, как мы расшифровываем изображения и как меняется взгляд с течением времени. Она пробирается сквозь различные слои смысла, препарирует и исследует, пытаясь найти новые вопросы и ответы».
И с этим трудно не согласиться. Творчество шведской художницы действительно своеобразно и незабываемо. И оно действительно сфокусировано не на радостях, а на страхах. Это творчество невротика, который всячески стремиться защититься от этого ужасного мира, укрыться в темноте – но не может. Это очень искреннее и современное искусство. То, которое любят крутые кураторы и владельцы престижных собраний.
С чем, однако, я не соглашусь – это стремление художницы выставить себя жертвой неких темных сил. Нет, я не хочу сказать, что сил зла вокруг нас не существует, они есть и более чем могущественны, хотя обычно мы их и не осознаем. Но все-таки от них можно попытаться защититься, скрыться или убежать. Но от сил зла, которые находятся внутри нас, уже никуда не убежишь. Потому для меня главная работа Ани Олофсон, ее генетический код, ключ к ее жизни – это видео «Демоническое желание». Вот линк. https://vimeo.com/22907899
Да, ее отец или мать, согласившиеся дать свою девочку пофотографировать, конечно, захотели на этом просто немного подзаработать – сумма наверняка была кругленькой. Но этом желании нет ничего демонического. Да, возможно, что фотограф испытывал к девочке вожделение – но за ним непрерывно присматривала его жена, и другие люди, находившиеся в студии. Скорее, дело в другом – в неясном еще желании, возникшем в душе самой юной модели…
Лишь с годами она осознала, что же произошло на самом деле в той самой студии – прощание с детством. И огромное разочарование от этого холодного и жестокого мира.
Собственно, это произошло когда-то со всеми из нас. В том-то и драма жизни шведской художницы, что она не смирилась с этой утратой, а продолжает снова и снова ее переживать – в своих работах. Потому-то все они столь похожи, это бесконечная молчаливая жалоба и мольба о помощи. В этом и причина их болезненного обаяния.
Заключение
Впрочем, возможна и другая, более вульгарная трактовка, в духе школьных хулиганов с задней парты – «просто эта подруга устроила бесконечные похороны целки». Да, можно сказать и так. И вместо того, чтобы жить здесь и сейчас, забыть старую травму, «эта подруга» застряла в своем патологическом инфантилизме.
Но я далек от моральной оценки. В конце концов, это ее жизнь, и она проживает ее так, как хочет. Да и что для нас с вами интереснее – увидеть пустоголовую обывательницу, одну из тех бесконечных пост-человечиц с раздутыми губами, накачанными силиконом грудями и сатанинской длины ногтями, или женщину, которая творчески осмысливает свою жизнь, идя своим, пусть даже чудаковатым, путем?
И вы знаете, мои симпатии – не на стороне этих размалеванных наколотых и напыщенных кукол, которые кичатся своими шмотками, считая себя неотразимыми. Они – на стороне женщины-творца, какой бы несовершенной она ни была. Ее необычная судьба, будто написанная задом наперед, ее мрачные, будто кадры из старинных фильмов ужасов, работы, это уже часть истории. И хороша она или плоха, неважно. Такая, какая есть.
А.Маклаков 14.07.2025